<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">24608</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЮРИСПРУДЕНЦИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>JURISPRUDENCE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЮРИСПРУДЕНЦИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On the Importance of Motivation of Judicial Decisions in Criminal Proceedings</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О значении мотивированности судебных решений в уголовном процессе</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Беляев</surname>
       <given-names>Максим Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belyaev</surname>
       <given-names>Maxim Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>2216406@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский филиал Российского государственного университета правосудия</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kazan branch of the Russian state University of Justice</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Верховный Суд Республики Татарстан</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Supreme Court of the Republic of Tatarstan</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>57</fpage>
   <lpage>61</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/24608/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/24608/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена анализу значения мотивированности судебных решений в уголовном процессе. В процессе исследования делается вывод о том, что мотивированность во многом определяет качество судебного решения, делает его понятным для общества, способствует транспарентности правосудия; мотивирование при принятии решений является непременным условием справедливого судебного разбирательства и в итоге способствует уважительному отношению к авторитету судебной власти. Решение по конкретному делу должно предполагать логически и структурно выверенный акт, содержащий полноценный анализ правовых позиций сторон, оценку доказательств. Мотивированный судебный акт рассматривается нами как одна из составляющих частей стандарта отправления правосудия, в подтверждение доводов анализируются решения Европейского Суда по правам человека по конкретным делам. Посредством аргументированного изложения позиции, занятой судом по конкретному уголовному делу, должна достигаться не только цель исправления осужденного в конкретной ситуации, но и реализуется общая превенция правонарушений. Кроме того, качественно мотивированные судебные акты способствуют формированию правовой определенности и, в частности, становлению единообразия практики применения правовой нормы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the analysis of the value of motivation of court decisions in the criminal process. The author concludes that motivation largely determines the quality of the judicial decision, makes it understandable for society, promotes the transparency of justice; motivation in making decisions is an indispensable condition for a fair trial and, in the end, contributes to a respectful attitude to the authority of the judiciary. The decision on a particular case should presuppose a logically and structurally verified act containing a full analysis of the legal positions of the parties and an assessment of evidence. A motivated judicial act is considered by the author as one of the constituent parts of the standard of justice. In support of the arguments, the author analyzed a number of decisions of the European Court of Human Rights. The trial should make the convict a better person, and this goal should be achieved through a reasoned presentation of the position occupied by the court in a particular criminal case, as well as by the general prevention of offenses. In addition, qualitatively motivated judicial acts contribute to the formation of legal certainty and, in particular, to the uniformity of the practice of the legal norm.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>обоснованность</kwd>
    <kwd>доказывание</kwd>
    <kwd>приговор</kwd>
    <kwd>мотивирование</kwd>
    <kwd>Европейский Суд по правам человека</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>justification</kwd>
    <kwd>evidence</kwd>
    <kwd>conviction</kwd>
    <kwd>motivation</kwd>
    <kwd>the court</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Загорский Г. И. Постановление приговора. М.: Проспект, 2017. 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zagorskii G. I. Postanovlenie prigovora [Decision of sentence]. Moscow: Prospect, 208.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тузов Н. А. Мотивирование и преюдиция судебных актов. М.: Российская академия правосудия, 2006. 152 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tuzov N. A. Motivirovanie i preiuditsiia sudebnykh aktov [Motivation and prejudice of judicial acts]. Moscow: Rossiiskaia akademiia pravosudiia, 2006, 152.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лупинская П. А. Решения в уголовном судопроизводстве. Их виды, содержание и формы. М.: Юрид. лит., 1976. 168 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liupinskaia P. A. Resheniia v ugolovnom sudoproizvodstve. Ikh vidy, soderzhanie i formy [Decisions in criminal proceedings. Their types, contents, and forms]. Moscow: Iurid. lit., 1976, 168.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко В. А. Мотивированность судебного решения в гражданском и арбитражном процессе: автореф. дис. … канд. юрид. наук. М., 2007. 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko V. A. Motivirovannost' sudebnogo resheniia v grazhdanskom i arbitrazhnom protsesse. Avtoref. diss. kand. iurid. nauk [Motivation of judgment in civil and arbitration procedure. Cand. Jurispr. Sci. Diss. Abstr.]. Moscow, 2007, 24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козина Т. В. Судебное следствие и обоснованность приговора: автореф. дисс. канд. юрид. наук. М., 1992. 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozina T. V. Sudebnoe sledstvie i obosnovannost' prigovora. Avtoref. diss. kand. iurid. nauk [Judicial investigation and validity of the verdict. Cand. Jurispr. Sci. Diss. Abstr.]. Moscow, 1992, 23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муратова Н. Д. Правовая культура процессуальных решений // Вестник Оренбургского государственного университета. 2011. № 3. С. 106-111.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muratova N. D. Pravovaia kul'tura protsessual'nykh resheniia [The legal culture of procedural decisions]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta = Orenburg state university bulletin, no. 3 (2011): 106-111.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Качалова О. В., Беляев М. В. Вердикт присяжных заседателей и социальные запросы общества // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 416. С. 176-180. DOI: 10.17223/15617793/416/26</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kachalova O. V., Beliaev M. V. Verdict prisizhnykh zasedatelei i sotsial'nye zaprosy obshchestva [The jury verdict and social needs of society]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta = Tomsk State University Journal, no. 416 (2017): 176-180. DOI: 10.17223/15617793/416/26</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шадарова А. Н. Развитие концепции мотивированности судебных решений в практике Европейского Суда по правам человека // Прецеденты Европейского суда по правам человека. 2016. № 5. С. 3-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shadarova A. N. Razvitie kontseptsii motivirovannosti sudebnykh reshenii v praktike Evropeyskogo Suda po pravam cheloveka [Development of the concept of motivation of judgments in the practice of the European Court of Human Rights]. Pretsedenty Evropeiskogo Suda po pravam cheloveka = Precedents of the European Court of Human Rights, no. 5 (2016): 3-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков С. Б. Правонарушитель - орган судебной власти? // Российский судья. 2010. № 9. С. 26-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poliakov S. B. Pravonarushitel' - organ sudebnoy vlasti? [Is the wrong-doer is an agent of judicial power?]. Rossiiskii sud'ia = Russian Judge, no. 9 (2010): 26-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марочкiн О. І. Мотивування процесуальних рiшень слiдчого. Киiв: Національна академія прокуратури України, 2015. 214 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marochkin O. І. Motivuvannia protsesualʹnikh rishenʹ slidchogo [Motivation of the procedural solutions of the witness]. Kiiv: Natsіonalʹna akademіia prokuraturi Ukraini, 2015, 214.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Султанов А. Р. Мотивированность судебного акта как одна из основных проблем справедливого правосудия // Закон. 2014. № 8. С. 114-118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sultanov A. R. Motivirovannast' sudebnogo akta kak odna iz osnovnykh problem spravedlivogo pravosudiia [Motivation of the judicial act as one of the main problems of fair justice]. Zakon = The Law, no. 8 (2014): 114-118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васяев А. А., Князькин С. А. Мотивированность судебных решений - стандарт Европейского суда по правам человека // Адвокат. 2013. № 6. С. 27-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasyaev A. A., Knyazkin S. A. Motivirovannost’ sudebniykh reshenii - standart Evropeiskogo suda po pravam cheloveka [Motivation of court decisions is the standard of the European Court of Human Rights]. Advokat = Advocate, no. 6 (2013): 27-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
