<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Food Processing: Techniques and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Food Processing: Techniques and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Техника и технология пищевых производств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-9414</issn>
   <issn publication-format="online">2313-1748</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">27421</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FOOD PRODUCTION TECHNOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DEVELOPMENT OF TECHNOLOGIES OF NEW TYPESOF BAKERY PRODUCTS USING SOYBEAN RAW MATERIALS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РАЗРАБОТКА ТЕХНОЛОГИИ НОВЫХ ВИДОВ ХЛЕБОБУЛОЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОЕВОГО СЫРЬЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Скрипко</surname>
       <given-names>Ольга Валерьевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Skripko</surname>
       <given-names>Olga V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>oskripko@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6074-902X</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кубанкова</surname>
       <given-names>Галина В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kubankova</surname>
       <given-names>Galina V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4018-7431</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Покотило</surname>
       <given-names>Олеся В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pokotilo</surname>
       <given-names>Olesya V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Исайчева</surname>
       <given-names>Надежда Юрьевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Isaycheva</surname>
       <given-names>Nadezhda Yu </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт сои»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Soybean</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт сои</institution>
     <city>Благовещенск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Soybean</institution>
     <city>Blagoveshchensk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт сои</institution>
     <city>Благовещенск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Soybean</institution>
     <city>Blagoveshchensk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт сои»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Soybean</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>37</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>41</fpage>
   <lpage>47</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/27421/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/27421/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Производство новых видов хлебобулочных изделий функционального назначения является перспективным направлениемдля пищевой промышленности. Расширение ассортимента булочных изделий происходит за счет внесения дополнительного сырья, одним из вариантов которого является соево-имбирная или соево-цитрусовая мука. В статье представлены результаты научных исследований, проведенных во Всероссийском научно-исследовательском институте сои (Амурская область). Входе экспериментальных исследований проведены опыты по изучению влияния нового вида добавки на органолептические показатели и биохимический состав хлебобулочных изделий. Результаты позволили обосновать возможность и целесообразность использования нового вида муки в технологии булочных изделий, а также получить математические модели орга-нолептической оценки булочек, посредством которых обоснованы параметры и режимы процесса их приготовления: массовая доля добавки соево-имбирной или соево-цитрусовой муки 29,7-32,3 % от количества пшеничной муки, продолжительность брожения теста 2,0-2,2 ч и продолжительность расстойки тестовых заготовок 0,5 ч, при заданных параметрах технологии общая органолептическая оценка по 100-балльной шкале составила от 89 до 94 баллов. Исследования биохимического состава полученных изделий в сравнении с традиционными позволили установить, что по сравнению с аналогами в раз- работанных продуктах содержание белков выше в 1,4-1,5 раза, минеральных веществ в 2 раза, витамина С в 33-60 раз, витамина Е до 1,0 мг в 100 г продукта, при этом содержание углеводов ниже в 1,3 раза, а содержание пищевых волокон увеличилось на 2,6-2,7 г в расчете на 100 г продукта. Товароведная оценка новых видов изделий дала положительные результаты по всем показателям. На основании полученных результатов обоснована и разработана технология и нормативно-техническая документация для производства булочек «Амурская фантазия» с соево-имбирной или соево-цитрусовой мукой, позволяющая получать продукты массового потребления с повышенной пищевой и биологической ценностью, предназначенные для функционального питания.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Production of new types of functional bakery products of is a perspective direction for the food industry. The widening of bakeryproducts assortment is due to the use of additional raw materials, one of which is soya-ginger or soya-citrus flour. In the article the results of scientific investigations, conducted in All-Russian Scientific Research Institute of Soybean (the Amur region), are present- ed. In the course of experimental researches, experiments on studying the influence of a new type of additive on organoleptic charac- teristics and biochemical composition of bakery products have been made. The research results allowed substantiating the possibility and the advisability of using a new type of flour in the technology of bakery products, as well as getting mathematical model s for organoleptic evaluation of bread rolls, by means of which the following parameters and modes of their preparation have been justi- fied: mass fraction of soya-ginger or soya-citrus flour is 29.7-32.3% of the amount of wheat flour, the dough fermentation period is2.0-2.2 h and the proving period is half an hour. Under the given technology parameters the general organoleptic evaluation using a100-point scale is from 89 to 94 points. Investigations of biochemical composition of the obtained products in comparison with tradi- tional ones made it possible to conclude that the developed products contain above 1.4-1.5 times protein, above 2 times mineral mat- ters, above 33-60 times vitamin C, to about 1.0 mg of vitamin E per 100 g a product, while the carbohydrate content is 1.3 times low- er, and the content of dietary fiber increased by 2.6-2.7 g per 100 g a product. Evaluation of new types of products has given positive results for all indices. Based on obtained results, the technology and normative-technical documentation for the production of bread rolls Amurskaja fantazija with addition of soya-ginger or soya-citrus flour have been substantiated and developed. This allows pro- duction of mass consumption goods with high nutritional and biological value, improved organoleptic characteristics, intended for functional nutrition.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Хлебобулочные изделия</kwd>
    <kwd>соево-имбирная мука</kwd>
    <kwd>соево-цитрусовая мука</kwd>
    <kwd>функциональные продукты</kwd>
    <kwd>рецептура</kwd>
    <kwd>технология</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Bakery products</kwd>
    <kwd>soya-ginger flour</kwd>
    <kwd>soya-citrus flour</kwd>
    <kwd>functional foods</kwd>
    <kwd>formula</kwd>
    <kwd>technology</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение В современном мире наметилась тенденция увеличения производства и расширения ассортимента пищевых продуктов функционального назначения. Основным технологическим приемом получения продуктов здорового питания на сегодняшний день остается обогащение пищевых продуктов физиоло- гически функциональными пищевыми ингредиентами (витаминами, пищевыми волокнами, минеральными веществами, полиненасыщенными жир- ными кислотами и др.). Вместе с тем обогащение пищевых продуктов натуральными ингредиентами имеет преимущество перед химическими препаратами и премиксами. 41 В состав этих продуктов, помимо витаминов и ми- неральных веществ, входят белковые вещества, пищевые волокна и другие ценные пищевые ком- поненты, причем находятся они в естественных соотношениях, в виде природных соединений, в той форме, которая лучше усваивается организмом [1]. Очевидно и то, что дополнение или обогащение эссенциальными пищевыми веществами будет иметь более значимый эффект, если применить его к продуктам массового потребления, таким как хлебобулочные изделия [2]. Хлеб и булочные изделия в России были и остаются самыми употребляемыми продуктами ISSN 2074-9414. Техника и технология пищевых производств. 2015. Т. 37. № 2 питания. Пожалуй, самой известной разновидно- стью хлебобулочных изделий являются булочки как вариант выпечки из дрожжевого теста, которая отличается округлой формой. Булочки являются универсальным продуктом питания, который мож- но употреблять в качестве дополнения к обеденно- му блюду или самостоятельного десерта [3]. Для повышения пищевой и биологической цен- ности булочных изделий, а также получения про- дуктов функционального назначения используют добавки разного рода дополнительного сырья жи- вотного происхождения (молоко натуральное или сухое, молочная пахта и сыворотка) или растительного происхождения в виде соевой и гороховой муки, шротов масличных культур (хлопковых, под- солнечных, конопляных, льняных, люпина, вино- градных, абрикосовых, миндальных семян, тома- тов, и др.), а также концентратов и изолятов белков семян сои, рапса, подсолнечника, арахиса, кунжута, фасоли, картофелепродуктов [4, 5]. Среди целого ряда разрабатываемых направле- ний по повышению биологической ценности бу- лочных изделий наиболее перспективным направ- лением является разработка рецептур и технологии их приготовления с добавкой белоксодержащего сырья. Преимуществом этого направления является обогащение булочных изделий белковыми и дру- гими питательными веществами, присутствующи- ми в дополнительном сырье [6]. Одним из вариантов такой добавки является со- ево-цитрусовая или соево-имбирная мука, полученная путем совместной дезинтеграции в воде с одновременной экстракцией растворимых веществ семян сои и цитрусовой цедры или семян сои и свежего корня имбиря последующей коагуляции белковых и других веществ композиции, при использовании в качестве коагулянта раствора аскор- биновой кислоты 15%-ной концентрации, отделения и грануляции коагулята, его сушки и измельче- ния в муку [7]. Целью работы является разработка технологии хлебобулочных изделий в виде булочек повышен- ной пищевой и биологической ценности с использованием соевого компонента. Объект и методы исследования Соево-имбирная и соево-цитрусовая мука (ТУ 9146-004-00668442-13); хлебобулочные изделия с использованием соево-имбирной, соево-цитрусовой муки, а также технологические процессы их производства. В работе использовались методы определения массовой доли: влаги по ГОСТ 21094; протеина по ГОСТ 26889; жира по ГОСТ 5668; химического состава исходного сырья и готовых продуктов на инфракрасном сканере FOSS NIRSystems 5000; определения энергетической ценности с помощью коэффициентов Рубнера; органолептического ана- лиза продуктов по ГОСТ 5667; для расчета стати- стических показателей, построения и анализа мате- матических моделей программы Excel; Statistica 6.0. Результаты и их обсуждение Для расширения ассортимента булочных изделий, повышения их пищевой и биологической ценности, а также придания им функциональной направленности в рецептуру булочек вводили сое- во-имбирную или соево-цитрусовую муку, имею- щую следующий химический состав (г/100 г про- дукта): влага 6,0-8,0; белок 29,0-32,1; жир 12,9- 14,9; углеводы 36,3-37,8; в том числе пищевые во- локна 15,5-16,2; минеральные вещества 10,7-12,3: витамин С 55,0-100,0 мг/100 г; витамин Е 5,5-5,8 мг/100 г; витамин РР 3,0-3,2 мг/100 г и энергетическую ценность 383,3-407,7 [7]. В результате оценки пищевой и биологической ценности муки нами сделано предположение, что соево-имбирная и соево-цитрусовая мука, содер- жащая в достаточных количествах белки, липиды, минеральные вещества, витамины и пищевые во- локна, в совокупности образующие комплекс неза- менимых эссенциальных факторов питания, при её использовании в качестве добавки к пшеничной муке обеспечит повышение пищевой и биологиче- ской ценности булочек. Учитывая тот факт, что пищевая ценность бу- лочных выпеченных изделий определяется не толь- ко химическим составом, но и внешним видом, вкусом, ароматом, для достижения поставленной цели исследований необходимо установление оп- тимальных параметров процесса приготовления хлебобулочных изделий в виде булочек с соево- имбирной или соево-цитрусовой мукой. Булочки готовили по традиционной технологии безопарным способом, используя муку пшеничную высшего сорта, соответствующую требованиям ГОСТ 52189, с массовой долей сырой клейковины не менее 28 %. Для повышения биологической ценности изделий заменяли в рецептуре пшенич- ную муку соево-имбирной или соево-цитрусовой мукой в количестве от 10 до 50 %, что также спо- собствует незначительному повышению клейкови- ны и увеличению силы муки за счет наличия в сое- вой добавке липоксигеназы, под действием которой жирные кислоты (линолевая и линоленовая), при- сутствующие в тесте, окисляются кислородом воз- духа и образуются пероксиды, укрепляющие белки клейковины [8, 9]. На основе анализа и поисковых опытов уста- новлены наиболее значимые факторы процесса приготовления, влияющие на органолептические показатели булочек (общая оценка в баллах по 100-балльной шкале, N) с добавлением соево- имбирной или соево-цитрусовой муки: массовая доля с учетом коэффициента весомости показателя добавки (соево-имбирной или соево-цитрусовой муки) к пшеничной муке - Мд (%); продолжитель- ность брожения теста - tб (ч); продолжительность расстойки тестовых заготовок - tр (ч). Для булочек с добавлением муки математические модели органолептической оценки имеют сле- дующий вид: - для булочек с добавлением соево-имбирной муки: N1 = 89,278 + 0,0046∙Мд + 0,125∙ tб + + 2,4∙tp →100 баллов (1) 42 ISSN 2074-9414. Food Processing: Techniques and Technology. 2015. Vol. 37. № 2 - для булочек с добавлением соево-цитрусовой муки: N2 = 95,435 - 0,128∙Мд - 0,75∙tб - - 2,0∙tб → 100 баллов (2) Анализ моделей показал, что оптимальные зна- чения параметров составляют: Мд = 29,7-32,3 %; tб = 2,0-2,2 ч; tр = 0,5 ч, при которых органолепти- ческая оценка N1,2 = 89-91 баллов. Аналитическая зависимость влияния массовой доли добавки в виде соево-имбирной или соево- цитрусовой муки на общую органолептическую оценку готовых изделий показана на рис. 1. Рис. 1. Зависимость общей органолептической оценки от массовой доли вносимой муки: Y1 - соево-имбирной (Y1 = 0,4021∙x + 80,97∙R2 = 0,0475); Y2 - соево-цитрусовой (Y2 = 0,4021∙x + 79,97∙R2 = 0,0475) С учетом установленных параметров разработа- ны рецептуры булочек «Амурская фантазия» с сое- во-имбирной мукой или соево-цитрусовой мукой (табл. 1). Таблица 1 Рецептура на булочки «Амурская фантазия» Компонент рецептуры Расход сырья на 100 кг муки, кг Компонент рецептуры для булочек с соево- имбирной мукой для булочек с соево- цитрусовой мукой Мука пшеничная высшего сорта 70,3 67,7 Соево-имбирная мука 29,7 - Соево-цитрусовая мука - 32,3 Яйцо куриное 28,7 28,7 Молоко коровье пастеризованное жирностью 3,2 % 18,8 18,8 Сливочное масло 14,4 14,4 Сахар-песок 6,3 6,3 Дрожжи сухие 1,6 1,6 Соль 0,5 0,5 Итого 170,3 170,3 Вода по расчету Примечание. Влажность теста - 40 %; выход булочек - 185,64 кг; масса изделия - 0,05 кг. На основе проведенных исследований разрабо- тана технологическая схема приготовления хлебо- булочных изделий в виде булочек с добавлением соево-имбирной или соево-цитрусовой муки (рис. 2). Рис. 2. Технологическая схема производства булочек «Амурская фантазия» 43 ISSN 2074-9414. Техника и технология пищевых производств. 2015. Т. 37. № 2 Согласно разработанной технологии сухие ком- поненты рецептуры просеивают и пропускают че- рез сита с магнитными уловителями для отделения металломагнитных примесей. Остальные компо- ненты инспектируют. Яйца моют, дезинфицируют. Далее компоненты дозируют в соответствии с ре- цептурой в смеситель в следующем порядке: сна- чала заливают жидкие компоненты (воду и молоко) температурой 30-40 °С, разбивают яйца, затем всы- пают муку пшеничную и соевую модифицирован- ную, сахар, соль, размягченное сливочное масло, дрожжи. После дозирования компонентов проводят замес теста до получения хорошо промешанной однородной массы. Подготовленное тесто оставляют для брожения в течение 2 ч. В процессе брожения производят обминку теста. По окончании брожения из теста формуют заготовки массой 50 г, раскладывают на подготовленный противень и направляют на рас- стойку, которую осуществляют в расстойных шка- фах при температуре 35-40 °С и относительной влажности 70-80 % в течение 30 мин. За время рас- стойки булочки обретают форму и увеличиваются в размере в 2 раза. Перед выпеканием поверхность булочек смазывают яйцом или лимонным сиропом, или посыпают подготовленной посыпкой (молотый имбирь, сахар, смесь муки и сливочного масла и др.). Затем булочки выпекают при температуре 190-200 °С, в течение 20-30 мин. Готовые булочки охлаждают, направляют на фасование, хранение и реализацию. Остывшие бу- лочки «Амурская фантазия» упаковывают в пакеты из ламинированного целлофана массой нетто упа- ковочной единицы 0,1; 0,2 и 0,3 кг. Проведенной дегустацией установлено, что раз- работанные виды булочек с добавлением соево- имбирной и соево-цитрусовой муки имеют привле- кательный внешний вид и цвет, хорошие вкусовые и ароматические характеристики (рис. 3). а) Рис 3. Начало. Внешний вид булочек: а) - контроль (без соевой добавки); б) в) Рис 3. Окончание. Внешний вид булочек: б) - с соево-имбирной мукой; в) - с соево-цитрусовой мукой На следующем этапе исследований были опре- делены органолептические и физико-химические показатели качества, химический состав и энерге- тическая ценность булочек «Амурская фантазия» в сравнении с булочками без использования соевого компонента, которые представлены в табл. 2. Таблица 2 Сравнительные органолептические, физико-химические показатели, химический состав и энергетическая ценность булочек «Амурская фантазия» с аналогом 44 ISSN 2074-9414. Food Processing: Techniques and Technology. 2015. Vol. 37. № 2 Окончание табл. 2 Показатель Булочки Показатель контроль (без исполь- зования до- бавки) с соевоимбир- ной му- кой с соево- цитрусо- вой мукой Цвет Окраска корки от светло-коричневой до золотисто-коричневой, мякиша от светложелтого до кремового Аромат Приятный, без посторонних ароматов. Для булочек с добавками хорошо выра- женный аромат имбиря или лимона Вкус Приятный, без посторонних привкусов, специфический для данного вида изде- лия. Слегка жгучий, характерный для изделия с имбирем, или с кислинкой, характерный для лимона Влажность мякиша, % 36,0 37,0 37,0 Кислотность мякиша, град 3,0 3,0 3,0 Массовая доля сахара в пере- счете на сухое вещество, % 11,0 11,0 11,0 Пористость мякиша, % 67,0 65,0 65,0 Массовая доля белка, г/100 г 7,9 12,1±0,4 11,6±0,4 Массовая доля жира, г/100 г 9,4 11,7±0,4 11,3±0,4 Массовая доля углеводов, г/100 г 54,9 36,6±0,8 37,3±0,8 в том числе пищевых во- локон, г/100 г 0,1 2,6±0,1 2,7±0,1 Массовая доля минеральных веществ, г/100 г 1,2 2,6±0,1 2,8±0,1 Витамин С, мг/100 г, не менее 0,3 9,1 16,6 Витамин Е, мг/100 г, не менее - 1,0 0,9 Витамин РР, мг/100 г, не более 0,9 0,50 0,5 Энергетическая ценность, ккал/100 г 337,0 300,1 297,3 По сравнению с аналогами в разработанных продуктах увеличилось содержание белков в 1,4- 1,5 раза, минеральных веществ в 2 раза, витамина С в 33-60 раз, витамина Е на 1,0-0,9 мг в 100 г про- дукта, в то же время общее содержание углеводов снизилось в 1,5 раза, наряду с увеличением содер- жания в составе продукта пищевых волокон на 2,6- 2,7 г в 100 г, что составляет 12,7-13,2 % от их ре- комендуемой суточной нормы потребления. После получения и исследования химического состава новых видов хлебобулочных изделий про- ведена оценка их органолептических показателей по пятибалльной шкале оценки на дегустационном совещании, результаты которой в виде профило- грамм показаны на рис. 4. На основании проведенных исследований раз- работана нормативная документация для промыш- ленного производства указанных продуктов: тех- нические условия ТУ 9146-004-00668442-14 «Изде- лия хлебобулочные. Булочки «Амурская фантазия» и технологические инструкции к ним». Рис. 4. Профилограммы органолептических показателей булочек Выводы Проведенные исследования позволили разрабо- тать технологию производства нового вида хлебобулочных изделий в виде булочек с добавками сое- во-имбирной или соево-цитрусовой муки с высокой пищевой и биологической ценностью, а также научно обосновать возможность и целесообразность их производства.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оттавей, П.Б. Обогащение пищевых продуктов и биологически активные добавки: технология, безопасность и нормативная база / П.Б. Оттавей; пер. с англ. И.С. Горожанкиной. - СПб.: Профессия. - 2010. - 312 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ottavey, P.B. Obogaschenie pischevyh produktov i biologicheski aktivnye dobavki: tehnologiya, bezopasnost' i normativnaya baza / P.B. Ottavey; per. s angl. I.S. Gorozhankinoy. - SPb.: Professiya. - 2010. - 312 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чубенко, Н.Т. О стратегии развития хлебопекарной промышленности России в планах Правительства РФ / Н.Т. Чубенко // Хлебопечение России. - 2012. - № 4. - С. 4-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chubenko, N.T. O strategii razvitiya hlebopekarnoy promyshlennosti Rossii v planah Pravitel'stva RF / N.T. Chubenko // Hlebopechenie Rossii. - 2012. - № 4. - S. 4-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева, Т.В. Мучные кондитерские изделия. Функциональное назначение. Научные основы, технологии, рецеп- туры / Т.В. Матвеева, С.Я. Корячкина. - Орел: ФГОУ ВПО «Госуниверситет - УНПК», 2011. - 358 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matveeva, T.V. Muchnye konditerskie izdeliya. Funkcional'noe naznachenie. Nauchnye osnovy, tehnologii, recep- tury / T.V. Matveeva, S.Ya. Koryachkina. - Orel: FGOU VPO «Gosuniversitet - UNPK», 2011. - 358 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев, В.Б. Обогащение пищевых продуктов витаминами и минеральными веществам. Наука и технология: монография / В.Б. Спиричев, Л.Н. Шатнюк, В.М. Позняковский. - Новосибирск: Сиб. унив. изд-во, 2005. - 548 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spirichev, V.B. Obogaschenie pischevyh produktov vitaminami i mineral'nymi veschestvam. Nauka i tehnologiya: monografiya / V.B. Spirichev, L.N. Shatnyuk, V.M. Poznyakovskiy. - Novosibirsk: Sib. univ. izd-vo, 2005. - 548 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корячкина, С.Я. Совершенствование технологий хлебобулочных, кондитерских и макаронных изделий функцио- нального назначения. Монография / С.Я. Корячкина, Г.А. Осипова, Е.В. Хмелёва и др.; под ред. д-ра техн. наук, проф. С.Я. Корячкиной. - Орел: ФГБОУ ВПО «Госуниверситет УНПК», 2012. - 262 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koryachkina, S.Ya. Sovershenstvovanie tehnologiy hlebobulochnyh, konditerskih i makaronnyh izdeliy funkcio- nal'nogo naznacheniya. Monografiya / S.Ya. Koryachkina, G.A. Osipova, E.V. Hmeleva i dr.; pod red. d-ra tehn. nauk, prof. S.Ya. Koryachkinoy. - Orel: FGBOU VPO «Gosuniversitet UNPK», 2012. - 262 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Росляков, Ю.Ф. Создание хлебобулочных изделий функционального назначения / Ю.Ф. Росляков, О.Л. Вершинина, В.В. Гончар // Кондитерское и хлебопекарное производство. - 2007. - № 10. - С. 24-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roslyakov, Yu.F. Sozdanie hlebobulochnyh izdeliy funkcional'nogo naznacheniya / Yu.F. Roslyakov, O.L. Vershinina, V.V. Gonchar // Konditerskoe i hlebopekarnoe proizvodstvo. - 2007. - № 10. - S. 24-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разработка технологии получения белково-углеводной добавки в виде муки / С.М. Доценко, О.В. Скрипко, С.А. Иванов, Г.В. Кубанкова // Техника и технология пищевых производств. - 2014. - № 2. - С. 50-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razrabotka tehnologii polucheniya belkovo-uglevodnoy dobavki v vide muki / S.M. Docenko, O.V. Skripko, S.A. Ivanov, G.V. Kubankova // Tehnika i tehnologiya pischevyh proizvodstv. - 2014. - № 2. - S. 50-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чижикова, О.Г. Соя. Пищевая ценность и использование / О.Г. Чижикова. - Владивосток: Изд-во ДВГАЭУ, 2001. - 148 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chizhikova, O.G. Soya. Pischevaya cennost' i ispol'zovanie / O.G. Chizhikova. - Vladivostok: Izd-vo DVGAEU, 2001. - 148 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петибская, В.С. Соя: химический состав и использование / под ред. академика РАСХН, д-ра с.-х. наук В.М. Лукомца. - Майкоп: ОАО «Полиграф-ЮГ», 2012. - 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petibskaya, V.S. Soya: himicheskiy sostav i ispol'zovanie / pod red. akademika RASHN, d-ra s.-h. nauk V.M. Lukomca. - Maykop: OAO «Poligraf-YuG», 2012. - 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
