<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">23357</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2542-1840-2017-3-20-25</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПЕДАГОГИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PEDAGOGICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПЕДАГОГИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE REQUIREMENTS OF THE LABOUR MARKET FOR COMPETITIVE GRADUATES TRAINING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТРЕБОВАНИЯ РЫНКА ТРУДА К ПОДГОТОВКЕ КОНКУРЕНТОСПОСОБНЫХ ВЫПУСКНИКОВ ВУЗА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Коноплянский</surname>
       <given-names>Дмитрий А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Konoplyansky</surname>
       <given-names>Dmitry A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lktgasu@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Филиал Томского государственного архитектурно-строительного университета в г. Ленинске-Кузнецком</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Branch of Tomsk State University of Architecture and Building in Leninsk-Kuznetsky</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>20</fpage>
   <lpage>25</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/23357/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/23357/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Данная статья посвящена рассмотрению требований рынка труда к подготовке конкурентоспособных выпускников вуза. В основе исследования требований работодателей лежит метод «Модель Кано». С этой целью определялась обобщенная информация о потребностях работодателей в выпускниках вузов с учетом интересов и возможностей самих вузов. Представлены и анализируются характеристики, навыки, качество подготовки конкурентоспособного выпускника. Параметрами качества подготовки конкурентоспособного выпускника вуза работодателями определены уровень ответственности, уровень практической подготовки, коммуникабельность (общение, ведение переговоров, разрешение конфликтов, работа в команде), инициативность и другие. Определены дефицитные навыки выпускников вузов по оценкам работодателей: практические навыки, аналитические навыки, умение решать проблемные ситуации, навыки работы с клиентами, навыки письменного общения, знание иностранных языков, навыки проведения презентаций и тому подобное. Проведен опрос и представлены результаты анализа форм сотрудничества «вуз-работодатель». Выявлены факторы, влияющие на решение работодателя при приёме на работу выпускника вуза, и уровень удовлетворённости работодателей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The current paper features the requirements of the labour market for competitive graduates training. The employers' requirements were studied according to the Kano Model method. The author defines general information about the needs of employers in graduates. The interests and capabilities of higher educational institutions were also taken into account. The article represents and analyses the characteristics, skills and quality of a competitive graduate training. Prospective employers identified the following parameters of quality of competitive graduate training: the level of responsibility, the level of practical skills and that of interpersonal skills (communication, negotiation, conflict resolution, teamwork), initiative, etc. The study identifies the skills that employers identify as lacking: practical skills, analytical skills, problem solving, customer relationships, written communication, second-language skills, presentation skills, etc. The paper features the results of a survey conducted and the analysis of the forms of possible cooperation between the higher educational institution and the employer. It represents the factors that influence the decision of employers in the process of recruiting graduates, and the level of satisfaction of the employers.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>высшее учебное заведение</kwd>
    <kwd>конкурентоспособность выпускника вуза</kwd>
    <kwd>компетенции выпускников</kwd>
    <kwd>требования работодателей</kwd>
    <kwd>приём на работу</kwd>
    <kwd>анкетирование</kwd>
    <kwd>опрос</kwd>
    <kwd>higher educational institution</kwd>
    <kwd>competitiveness of the graduate</kwd>
    <kwd>competencies of graduates</kwd>
    <kwd>the requirements of employers</kwd>
    <kwd>recruitment</kwd>
    <kwd>questionnaire survey</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
