<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">51117</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2542-1840-2022-6-2-154-162</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Private and Civil Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Concept and Correlation of the Principles of Proper  and Specific Performance of Civil Obligations</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О понятии и соотношении принципов надлежащего  и реального исполнения гражданско-правовых обязательств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сенотрусова</surname>
       <given-names>Евгения Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Senotrusova</surname>
       <given-names>Evgeniya Mihaylovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>evg-suranova@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Иркутский юридический институт (филиал) Университета прокуратуры Российской Федерации</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Иркутский юридический институт (филиал) Университета прокуратуры Российской Федерации</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Пермский государственный национальный исследовательскый университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Perm State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Иркутский юридический институт (филиал) Университета прокуратуры Российской Федерации</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Иркутский юридический институт (филиал) Университета прокуратуры Российской Федерации</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-06-21T06:21:50+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-06-21T06:21:50+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>6</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>154</fpage>
   <lpage>162</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>02</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>04</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/51117/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/51117/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматривается содержание принципов надлежащего и реального исполнения гражданско-правовых обязательств, их соотношение между собой. На основе анализа доктринальных наработок и судебной практики выявлено, что принцип надлежащего исполнения заключается в соответствии действий должника по исполнению обязательства условиям соглашения, требованиям закона, иных правовых актов либо обычаям или иным обычно предъявляемым требованиям в части предоставления надлежащим лицом в надлежащем месте и в надлежащее время надлежащего предмета. Указанный принцип является универсальным и в той или иной мере действует на всех этапах обязательственных отношений, в частности при допущении обязанным лицом правонарушения. Принцип реального исполнения заключается в противопоставлении действий должника по исполнению обязательства в натуре требованию о выплате денежных средств и характерен исключительно для аномального этапа развития обязательственных отношений. Проанализированы положения статей 308.3 и 396 Гражданского кодекса РФ, сделан вывод о закреплении в них не ограничений принципа реального исполнения, а правил о соотношении присуждения к исполнению в натуре с иными способами защиты гражданских прав. Обосновывается наличие негативных (объективного и субъективного) и позитивного пределов действия принципа реального исполнения обязательств. Указывается на необходимость отграничения принципа реального исполнения и такого элемента принципа надлежащего исполнения, как реальность исполнения (условие о надлежащем предмете). Выработаны предложения по совершенствованию гражданского законодательства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article features the principles of proper and specific performance of civil obligations and their correlation. The principle of proper execution presupposes that the debtor's actions comply with the terms of the agreement and the requirements of the law or customs in terms of the provision of the proper subject by the proper person in the proper place and at the proper time. This principle is universal for all stages. The principle of specific performance is characteristic of the abnormal stage: it is when the debtor refuses to perform the in-kind financial obligations. The author analyzed Articles 308.3 and 396 of the Civil Code of the Russian Federation. They contain rules on the ratio of the award to execution in kind with other ways of protecting civil rights. The article introduces negative (objective and subjective) and positive limits of the principle of specific performance. The principle of specific performance is not the same as the reality of performance as an element of the principle of specific performance (proper subject). The article contains some ideas on how to improve the civil legislation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>исполнение обязательств</kwd>
    <kwd>надлежащее исполнение</kwd>
    <kwd>реальное исполнение</kwd>
    <kwd>исполнение в натуре</kwd>
    <kwd>способы защиты</kwd>
    <kwd>принципы исполнения обязательств</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>performance of obligations</kwd>
    <kwd>proper performance</kwd>
    <kwd>specific performance</kwd>
    <kwd>in-kind performance</kwd>
    <kwd>way of protection</kwd>
    <kwd>principles of performance of obligations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ананьева К. Я., Ананьев А. Г. Новые подходы к определению состава принципов исполнения обязательств. Юридическая наука. 2016. № 5. С. 78-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ananeva K. Ya., Ananev A. G. New approaches to determining the composition of the principles of performance of obligations. Legal Science, 2016, (5): 78-84. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе О. С. Обязательное право. М.: Юрид. лит., 1975. 880 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioffe O. S. Mandatory law. Moscow: Iurid. lit., 1975, 880. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право. Т. 3: Обязательное право, отв. ред. Е. А. Суханов. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Волтерс Клувер, 2005. 800 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Civil law. Vol. 3: Mandatory law, ed. Sukhanov E. A. 3rd ed. Moscow: Volters Kluver, 2005, 800. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хохлов В. А. Общие положения об обязательствах. М.: Статут, 2015. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khokhlov V. A. General provisions on obligations. Moscow: Statut, 2015, 288. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белых В. С. Правовое регулирование предпринимательской деятельности в России. М.: ТК Велби; Проспект, 2005. 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belykh V. S. Legal regulation of business activity in Russia. Moscow: TK Velbi; Prospekt, 2005, 432. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сарбаш С. В. Исполнение договорного обязательства. М.: Статут, 2005. 636 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sarbash S. V. Performance of a contractual obligation. Moscow: Statut, 2005, 636. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алякин Д. С. Надлежащее и реальное исполнение договорных обязательств по российскому праву. Вестник Санкт-Петербургского университета. Право. 2020. Т. 11. № 3. С. 584-600. https://doi.org/10.21638/spbu14.2020.304</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alyakin D. S. Due and specific performance of contractual obligations under Russian law. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Pravo, 2020, 11(3): 584-600. (In Russ.) https://doi.org/10.21638/spbu14.2020.304</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соломина Н. Г. Обязательство из неосновательного обогащения: понятие, виды, механизм возмещения. М.: Юстицинформ, 2009. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solomina N. G. Obligation from unjustified enrichment: concept, types, and performance. Moscow: Iustitsinform, 2009, 288. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габриэль Н. В. Сущность принципа исполнения обязательств в натуре по гражданскому праву Российской Федерации. Правовые проблемы укрепления российской государственности, под ред. В. Ф. Воловича. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2000. Ч. 5. С. 49-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabriel N. V. The essence of the principle of in-kind obligations’ performance under the civil law of the Russian Federation. Legal problems of strengthening Russian statehood, ed. Volovich V. F. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 2000, pt. 5, 49-52. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карапетов А. Г. Иск о присуждении к исполнению обязательства в натуре. М.: Статут, 2003. 190 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karapetov A. G. Enforcement to in-kind obligations’ performance. Moscow: Statut, 2003, 190. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ровный В. В. Принципы исполнения обязательств (вопросы динамики). Сибирский юридический вестник. 1999. № 1. С. 32-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rovniy V. V. Principles of performance of obligations (issues of dynamics). Sibirskij yuridicheskij vestnik, 1999, (1): 32-37. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нусратуллоев Б. К. Сущность и роль принципа реального исполнения обязательств на современном этапе становления гражданского законодательства Республики Таджикистан. Вестник Пермского университета. Юридические науки. 2016. № 32. С. 231-238. https://doi.org/10.17072/1995-4190-2016-32-231-238</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nusratulloev B. K. The principle of specific performance of obligations: its essence and role of the at the present stage of the civil legislation development in the Republic of Tajikistan. Vestnik Permskogo universiteta. Juridicheskie nauki, 2016, (32): 231-238. (In Russ.) https://doi.org/10.17072/1995-4190-2016-32-231-238</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина И. Д. Состав принципов исполнения обязательств. Вестник Омского университета. Серия «Право». 2018. № 1. С. 61-67. https://doi.org/10.25513/1990-5173.2018.1.61-67</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina I. D. Composition of the principles of obligation's performance. Vestnik Omskogo universiteta. Seriya &quot;Pravo&quot;, 2018, (1): 61-67. (In Russ.) https://doi.org/10.25513/1990-5173.2018.1.61-67</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краснов Н. И. Реальное исполнение договорных обязательств между социалистическими организациями. М.: Госюриздат, 1959. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnov N. I. Specific performance of contractual obligations between socialist organizations. Moscow: Gosiurizdat, 1959, 192. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свердлык Г. А. Принципы советского гражданского права. Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1985. 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sverdlyk G. A. Principles of Soviet civil law. Krasnoyarsk: Izd-vo Krasnoiar. un-ta, 1985, 200. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Венедиктов А. В. Гражданско-правовая охрана социалистической собственности в СССР. М.-Л.: АН СССР, 1954. 268 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Venediktov A. V. Civil and legal protection of socialist property in the USSR. Moscow-Leningrad: AS USSR, 1954, 268. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новицкий И. Б., Лунц Л. А. Общее учение об обязательстве. М.: Госюриздат, 1950. 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novitskii I. B., Lunts L. A. The general doctrine of commitment. Moscow: Gosiurizdat, 1950, 416. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. Кн. 1: Общие положения. 3-е изд., стер. М.: Статут, 2011. 847 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Braginsky M. I., Vitrianskii V. V. Contract law. Book 1: General provisions. 3rd ed. Moscow: Statut, 2011, 847. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волос А. А. К вопросу о соотношении надлежащего и реального исполнения обязательства. Юридическая наука. 2013. № 2. С. 31-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volos A. A. On the issue of correlation of the due and actual performance of an obligation. Legal Science, 2013, (2): 31-32. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рахманкулов Х. Р. Договорное право. Ташкент: ГЦР, 2015. 400 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rakhmankulov Kh. R. Contract law. Tashkent: GTsR, 2015, 400. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
