<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Dairy industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Dairy industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Молочная промышленность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1019-8946</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">73436</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31515/1019-8946-2023-03-43-45</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Effectiveness of the traceability system for the «temperature history» of products in a continuous cold chain</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эффективность системы прослеживаемости «температурной истории» продуктов в непрерывной холодильной цепи</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Андреев</surname>
       <given-names>Сергей Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Andreev</surname>
       <given-names>Sergej P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корниенко</surname>
       <given-names>Владимир Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kornienko</surname>
       <given-names>Vladimir N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Николаев</surname>
       <given-names>Николай Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nikolaev</surname>
       <given-names>Nikolay S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ведущий инженер Всероссийский научно-исследовательский институт холодильной промышленности – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М.Горбатова</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Refrigeration Industry – Branch of V.M.Gorbatov Federal Research Center for Food Systems</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт холодильной промышленности – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М.Горбатова</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Refrigeration Industry – Branch of V.M.Gorbatov Federal Research Center for Food Systems</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский биотехнологический университет (РОСБИОТЕХ)</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Biotechnological University (ROSBIOTECH)</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>40</fpage>
   <lpage>42</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/73436/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/73436/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Система прослеживаемости позволяет обеспечить безопасность и качество скоропортящихся пищевых продуктов при их прохождении в непрерывной холодильной цепи путем выявления и своевременного устранения сбоев в процессе ее функционирования. Температурные режимы являются основными контролируемыми параметрами таких продуктов на пути к потребителю. Сформулированы критерии обеспеченности их прослеживаемости при прохождении в цепи и признаки, характеризующие эффективность прослеживания. Даны рекомендации по снижению затрат на создание системы прослеживаемости.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The traceability system makes it possible to ensure the safety and quality of perishable food products as they pass through a continuous refrigeration chain by identifying and timely eliminating failures in the process of its operation. Temperature conditions are the main controlled parameters of such products on the way to the consumer. The article formulates the criteria for ensuring their traceability when passing through the chain and signs that characterize the effectiveness of tracking, as well as recommendations for reducing the costs of creating a traceability system.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>непрерывная холодильная цепь</kwd>
    <kwd>скоропортящийся пищевой продукт</kwd>
    <kwd>система прослеживаемости</kwd>
    <kwd>температурный режим</kwd>
    <kwd>эффективность прослеживания</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>continuous cold chain</kwd>
    <kwd>perishable food product</kwd>
    <kwd>traceability system</kwd>
    <kwd>temperature regime</kwd>
    <kwd>traceability efficiency</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках выполнения исследований по государственному заданию ФГБНУ «ФНЦ пищевых систем им. В.М.Горбатова» РАН.</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chaîne du froid [Электронный ресурс]. - URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Cha%C3%AEne_du_froid</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chaîne du froid [Elektronnyy resurs]. - URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Cha%C3%AEne_du_froid</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2013. FAO statistical yearbooks: world food and agriculture. Rome, Italy: FAO; Electronic resource. - Access mode: [http://www.fao.org/economic/ess/ess-publications/ess-yearbook/en/].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2013. FAO statistical yearbooks: world food and agriculture. Rome, Italy: FAO; Electronic resource. - Access mode: [http://www.fao.org/economic/ess/ess-publications/ess-yearbook/en/].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стрингер М., Деннис К. Охлажденные и замороженные продукты: пер. с англ./ Под науч. ред. Н.А.Уваровой. - СПб.: Профессия, 2004. - 496 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stringer M., Dennis K. Ohlazhdennye i zamorozhennye produkty: per. s angl./ Pod nauch. red. N.A.Uvarovoy. - SPb.: Professiya, 2004. - 496 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев, С.П. Холодильная цепь - основа качества скоропортящихся продуктов/ С.П.Андреев// Переработка молока. 2014. № 9. С. 30-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andreev, S.P. Holodil'naya cep' - osnova kachestva skoroportyaschihsya produktov/ S.P.Andreev// Pererabotka moloka. 2014. № 9. S. 30-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белозеров, Г.А. Холодильная цепь - основа качества скоропортящихся продуктов/ Г.А.Белозеров, С.П.Андреев// Мясные технологии. 2013. № 7. С. 26-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belozerov, G.A. Holodil'naya cep' - osnova kachestva skoroportyaschihsya produktov/ G.A.Belozerov, S.P.Andreev// Myasnye tehnologii. 2013. № 7. S. 26-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко, В.Н. Организация прослеживаемости «температурной истории» в цепях поставок скоропортящейся продукции/ В.Н.Корниенко, Г.А.Белозеров, С.П.Андреев// Мясная индустрия. 2022. № 8. С. 20-25. DOI:10.37861/2618-8252-2022-07-20-25</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornienko, V.N. Organizaciya proslezhivaemosti «temperaturnoy istorii» v cepyah postavok skoroportyascheysya produkcii/ V.N.Kornienko, G.A.Belozerov, S.P.Andreev// Myasnaya industriya. 2022. № 8. S. 20-25. DOI:10.37861/2618-8252-2022-07-20-25</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маркировка за рубежом. Как работает система прослеживаемости товаров в Европе [Электронный ресурс]. - URL: https://trekmark.ru/blog/kak-rabotaet-sistemaproslezhivaemosti-tovarov-v-evrope/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markirovka za rubezhom. Kak rabotaet sistema proslezhivaemosti tovarov v Evrope [Elektronnyy resurs]. - URL: https://trekmark.ru/blog/kak-rabotaet-sistemaproslezhivaemosti-tovarov-v-evrope/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Система прослеживаемости пищевых продуктов в Германии [Электронный ресурс]. - URL: https://agrardialog.ru/files/prints/sistema_proslezhivaemosti_pishchevih_produktov_v_germanii_rus.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sistema proslezhivaemosti pischevyh produktov v Germanii [Elektronnyy resurs]. - URL: https://agrardialog.ru/files/prints/sistema_proslezhivaemosti_pishchevih_produktov_v_germanii_rus.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная государственная информационная система (ФГИС) «Меркурий» Россельхознадзора [Электронный ресурс]. - URL: www.меркурий-россельхознадзор.рф</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'naya gosudarstvennaya informacionnaya sistema (FGIS) «Merkuriy» Rossel'hoznadzora [Elektronnyy resurs]. - URL: www.merkuriy-rossel'hoznadzor.rf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко, В.Н. Определение критических контрольных точек измерения температуры воздуха в холодильных камерах/ В.Н.Корниенко// Мясная индустрия. 2023. № 2. С. 44-47. DOI:10.37861/2618-8252-2023-02-44-47</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornienko, V.N. Opredelenie kriticheskih kontrol'nyh tochek izmereniya temperatury vozduha v holodil'nyh kamerah/ V.N.Kornienko// Myasnaya industriya. 2023. № 2. S. 44-47. DOI:10.37861/2618-8252-2023-02-44-47</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
