FACTORS INFLUENCING THE UNDERSTANDING OF COMPLEX LOGICAL AND GRAMMATICAL CONSTRUCTIONS BY BILINGUALS
Abstract and keywords
Abstract:
Specialized psychological and pedagogical literature registers an increase in the number of children with speech pathologies who experience problems with encoding and decoding speech. This is a common cause of learning difficulties, especially in primary school during the formation of cognitive skills. Academic performance in primary school students largely depends on their speech development and, in particular, their ability to grasp the logical-grammatical structures of the language of instruction. Impairments in understanding logical-grammatical structures are widespread in primary school. To date, no neuropsychological studies have explored the natural bicultural and bilingual environment in the Republic of Tuva, Russia. The article describes the linguistic meso- and macro-sociocultural factors that affect the speech activity of bilingual preschoolers in the Republic of Tuva. It establishes the effect of Russian-Tuvan bilingualism and the order of language acquisition on logical-grammatical comprehension. The sample consisted of 133 typically developing primary school students who live in a bicultural environment and in conditions of natural bilingualism. Modified neuropsychological tests by A. Luria registered the effect of meso- or macrosocial environmental factors and the order of language acquisition on the comprehension of logic and grammar.

Keywords:
neuropsychology, bilingualism, higher mental functions, logical and grammatical constructions, primary school students, bicultural social environment, language competencies, Tuva
Text
Text (PDF): Read Download
References

1. Tukfeeva Yu. V. Comprehension of logical and grammatical constructions by primary schoolchildren as prerequisites for the formation of educational activity. Advances in current natural sciences, 2004, (7): 126. (In Russ.) https://elibrary.ru/jqqazx

2. Shulekina Yu. A. Understanding of logical and grammatical constructions of language by pupils of the first grades of secondary school with shallow speech pathology. MCU Journal of Pedagogy and Psychology, 2008, (4): 97–104. (In Russ.) https://elibrary.ru/midczj

3. Vaskina E. A., Yerofeeva N. D., Kazanskaya V. L., Davidovich L. R. Specific features of the development of phonematic perception and understanding of logical-grammatical constructions in children with delayed mental development. Inkljuzija v obrazovanii, 2021, 6(3): 111–117. (In Russ.) https://elibrary.ru/izpzio

4. Filatova I. A. Education of functional pronunciation literacy in children and adults. Education as a strategic national priority: Proc. Intern. Educational Forum, Ekaterinburg, 15–16 Apr 2021. Ekaterinburg: USPU, 2021, pt. 3, 81–84. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/Kvnp-2021-03-19

5. Filatova I. A. Current problems of teaching schoolchildren with speech impairment in the conditions of inclusive education. Study and education of children with various forms of dysontogenesis: Proc. XVII All-Russian Sci.-Prac. Conf., Ekaterinburg, 21–22 Apr 2022. Ekaterinburg, 2022, 18–23. (In Russ.) https://elibrary.ru/ewjjon

6. Ukrainets O. V., Chirkova Yu. V. Group neuropsychological diagnostics of understanding prepositional constructions in primary school children (grades 1–4). Clinical psychology in healthcare, education and the social sphere: Methods of neuropsychology in the diagnosis and recovery of mental disorders: Proc. IV All-Russian Interdepartmental Sci-Prac. Conf., Nizhniy Novgorod, 20–21 Feb 2025. Nizhniy Novgorod: UNN, 2025, 150–159. (In Russ.) https://elibrary.ru/vbebwi

7. Korchemagina E. M. Directions and algorithm of neuropsychological correction of cognitive activity characteristics of junior schoolchildren with mental development retards. VI All-Russian Annual December Scientific and Practical Conference, Russian New University: Proc. Conf., Moscow, 4–20 Dec 2024. Moscow: RosNOU, 2025, 63–70. (In Russ.) https://elibrary.ru/vdzmpx

8. Luria A. R. Language and consciousness. St. Petersburg: Piter, 2019, 336. (In Russ.)

9. Head H. Aphasia and kindred disorders of speech, tr. Wiesel T. Moscow: Gaudeamus, 2021, 647. (In Russ.)

10. Khomyakova T. V. The specifics of decoding the logical-grammatical structures of the language by younger pupils with speech and language disorders. Science and school, 2020, (2): 208–216. (In Russ.) https://doi.org/10.31862/1819-463X-2020-2-208-216

11. Tsvetkova L. S. Neuropsychological rehabilitation of patients. Speech and intellectual activity. 2nd ed. Moscow: RAO, 2004, 420. (In Russ.) https://elibrary.ru/qlfxdb

12. Yassman L. V. Some features of the grammatical structure of speech in children with mental retardation. Cand. Psychol. Sci. Diss. Abstr. Moscow, 1976, 22. (In Russ.)

13. Akhutina T. V. Speech generation: A neuro-linguistic analysis of syntax. 2nd ed. Moscow: LKI, 2007, 216. (In Russ.)

14. Akhutina T. V., Korneev A. A., Matveeva E. Yu. Two strategies of the comprehension of reversible sentences in primary school students. Journal of psycholinguistics, 2017, (31): 10–29. (In Russ.) https://elibrary.ru/yrgygh

15. Akhutina T. V., Korneev A. A., Matveeva E. Yu. Age-related dynamics of comprehension of logicogrammatical constructions in junior schoolchildren and its brain mechanisms. Special education, 2017, (3): 15–31. (In Russ.) https://elibrary.ru/zkbdob

16. Fotekova T. A. The development of higher mental functions at school age. Abakan: KhSU, 2004, 164. (In Russ.) https://elibrary.ru/qxlkrh

17. Fotekova T. A. Dynamics of speech functions in schoolchildren with general speech delay and with impaired mental development. Siberian Psychological Journal, 2009, (33): 69–72. (In Russ.) https://elibrary.ru/kwaktx

18. Lapshina Yu. Yu. Neuropsychological approach to diagnosing disruptions in understanding of logical and grammar constructions among children aged 4 to 6. Izvestia Ural Federal University Journal. Series 1, Issues in Education, Science and Culture, 2010, 85(6-2): 122–135. (In Russ.) https://elibrary.ru/pcwrbh

19. Statnikov A. I. Mechanisms of the logical-grammatical constructions comprehension: Evidences from computer-based tests. Journal of psycholinguistics, 2013, (17): 194–203. (In Russ.) https://elibrary.ru/qbrtlz

20. Statnikov A. I. Syndrome analysis of difficulties in comprehending logical grammatical constructions by children. National Psychological Journal, 2015, (2): 77–86. (In Russ.) https://doi.org/10.11621/npj.2015.0208

21. Filatova I. A., Karakulova E. V. Psychological and pedagogical support for children with severe multiple speech disorders. Ekaterinburg: USPU, 2018, 160. (In Russ.) https://elibrary.ru/vngrpl

22. Filatova I. A. The development of understanding of logical and grammatical constructions of language in preschoolers with dysarthria. The central mechanisms of speech: Proc. IX All-Russian (with Intern. Participation) Sci. Conf., St. Petersburg, 11–13 Nov 2019. St. Petersburg: VVM Publishing House LLC, 2019. (In Russ.) https://elibrary.ru/djuyae

23. Kiselev S. Yu. Neuropsychological profile studies in children with specific speech disorders (reviews by Yu. V. Guschin and T. V. Akhutina). Cultural-historical psychology, 2007, (2): 84–92. (In Russ.) https://elibrary.ru/kdsohh

24. Permyakova E. V., Kiselev S. Yu. Neuropsychological profile of first-graders with difficulties in understanding complex logical and grammatical constructions of language. Psychology and modern Russian education: Proc. IV All-Russian Congress of Educational Psychologists of Russia, Moscow, 8–12 Dec 2008. Moscow: OOR FPO of Russia, 2008, 355–356. (In Russ.) https://elibrary.ru/sjpljd

25. Kiselev S. Yu., Lapshina Yu. Yu. Research of neurocognitive functions in preschool children with impressive dysgrammatism. Psychological bulletin of the Ural State University, eds. Minaeva N. S., Lupandin V. I., Kiselev S. Yu. Ekaterinburg: USU, 2010, 276–287. (In Russ.) https://elibrary.ru/vhtxnv

26. Almazova A. A., Petrova T. V. The results of logopedic work aimed at formation of phraseological units decoding skills in junior schoolchildren with speech underdevelopment. Special education, 2023, (3): 5–15. (In Russ.) https://elibrary.ru/btzhlc

27. Shulekina Yu. A. The specifics of decoding paradigmatic language codes in speech underdevelopment in primary school age. Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Sciences, 2007, (21): 329–333. (In Russ.) https://elibrary.ru/knvfkf

28. Valyavko S. M., Shulekina Yu. A. A study of sense comprehension of logico-grammatical constructions by senior preschool children. Special education, 2016, (1): 38–51. (In Russ.) https://elibrary.ru/vrdglv

29. Valyavko S. M., Shulekina Yu. A. Spatial representations in the structure of semantic speech perception in younger students. Systems psychology and sociology, 2016, (1): 30–38. (In Russ.) https://elibrary.ru/vzzgon

30. Faustova I. A., Filatova I. A. Characteristics of readiness of older preschoolers with general speech underdevelopment to master written speech. Relevant issues of education and upbringing of people with disabilities: Proc. IV All-Russian Correspondence Sci.-Prac. Conf., Ekaterinburg, 22 Apr 2022. Ekaterinburg: USPU, 2022, 353–357. (In Russ.) https://elibrary.ru/tsjgoc

31. Litskevich E. Yu. The state of the socio-bilingual environment in the Republic of Tyva. Psychology. Historical-critical Reviews and Current Researches, 2022, 11(6-1): 207–214. (In Russ.) https://elibrary.ru/eskqmi

32. Fotekova T. A., Akhutina T. V. Diagnosis of speech disorders in schoolchildren using neuropsychological methods. Moscow: Iris press, 2007, 176. (In Russ.) https://elibrary.ru/kvilfi

33. Litskevich E. Yu. Predominant dysgraphia in primary-school students in natural tuvan-russian bilingual environment. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia: Gumanitarnye i obshchestvennye nauki, 2024, 8(3): 338–345. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2542-1840-2024-8-3-338-345


Login or Create
* Forgot password?